Sink or Swim (tradução)

Original

Ella Mai

Compositor: Charles Hinshaw Jr / Dernst Emile II / Ella Mai Howell / Mary J Blige

Eu sinto que acabei ficando sem sorte
Merda, essa droga de amor é um inferno
Eu estive viajando, no fundo dos meus sentimentos
Tento tornar sua casa minha casa

Ei, como vai? Está com pressa?
Eu liguei em um mal momento?
Eu posso sentir em seu tom você está envergonhado, contando mais mentiras
Eu estive acordada toda noite em casa, me diga onde você esteve
Nunca pensei que seria a que ligaria pra amigos
Mas é verdade, eu estou presa em você
Não sei o que fazer

Eu estou indo pra baixo, baixo
Eu não consigo me levantar
Você é a razão pela qual eu nunca dou minha confiança
E isso dói tanto
Diga-me como ficar quando a maré vem
Eu estou tentando, mas é difícil
Amor é afundar ou nadar

Eu estou indo pra baixo, baixo
Eu não consigo me levantar
Você é a razão pela qual eu nunca dou minha confiança
E isso dói tanto
Diga-me como ficar quando a maré vem
Eu estou tentando, mas é difícil
Amor é afundar ou nadar

É afundar ou nadar
Emoções, todos eles ao vento
Eu não vou fingir, você nem pode confiar nos seus amigos
Poderia ter feito, mas nunca fiz
Cara, parece que você ama me fazer mal

Ei, como vai? Está com pressa?
Eu liguei em um mal momento?
Eu posso sentir em seu tom você está envergonhado, contando mais mentiras
Eu estive acordada toda noite em casa, me diga onde você esteve
Nunca pensei que seria a que ligaria pra amigos
Mas é verdade, eu estou presa em você
Não sei o que fazer

Eu estou indo pra baixo, baixo
Eu não consigo me levantar
Você é a razão pela qual eu nunca dou minha confiança
E isso dói tanto
Diga-me como ficar quando a maré vem
Eu estou tentando, mas é difícil
Amor é afundar ou nadar

Eu estou indo pra baixo, baixo
Eu não consigo me levantar
Você é a razão pela qual eu nunca dou minha confiança
E isso dói tanto
Diga-me como ficar quando a maré vem
Eu estou tentando, mas é difícil
Amor é afundar ou nadar

Você não entende no que minha cabeça está pensando
Diga-me que estou louca, diga-me que estou viajando
Lágrimas nos meus olhos, o que estou perdendo?
Acostumada a ser a que você queria, oh, damn

Me pego cantando essa música desde que você me deixou
Você só faz o que quer, vou tentar seguir em frente
Dor no coração, eu estou tendo uma perda
Cara, seu amor custa muito
E eu estou quebrada

Eu estou indo pra baixo, baixo
Eu não consigo me levantar
Você é a razão pela qual eu nunca dou minha confiança
E isso dói tanto
Diga-me como ficar quando a maré vem
Eu estou tentando, mas é difícil
Amor é afundar ou nadar

Eu estou indo pra baixo, baixo
Eu não consigo me levantar
Você é a razão pela qual eu nunca dou minha confiança
E isso dói tanto
Diga-me como ficar quando a maré vem
Eu estou tentando, mas é difícil
Amor é afundar ou nadar

Quando seu coração se quebra, parace que tudo está errado
Tudo está falhando
Você não consegue trabalhar, não consegue dormir
Você não pensa, você não consegue comer
E nem é você, é essa pessoa que não está pronta
Você é linda e merece o melhor
É a única coisa que possa dizer pra você, amiga
Guarde esse coração